双语电台 - FT中文网

双语电台

拜登发表国情咨文讲话

总统吹捧“美国复兴”，并在乌克兰、移民和堕胎问题上攻击他的前任。

2025年1月31日

爱尔兰将公投修改宪法中的女性“职责”条款

拟议的修正案将删除女性“家庭中的生活”的提法，并改变家庭的定义。

2025年1月31日

特蕾莎•梅将辞去议员职务

前英国首相将致力于打击奴隶制等事业。

2025年1月31日

美国工会就男女薪酬差距向女性员工示好

雇主可能会发现，公开谈论不平等现象和他们为解决这些问题所做的努力是值得的。

2025年1月31日

民进党长期执政？胜选仅靠基本盘？

林原：台湾的政治格局还不够稳定，仍处于演变过程中。就民进党而言，应不会认为未来很长一段时间内只要争取基本盘支持就能轻松击败挑战。

2025年1月31日

2024年政府工作报告的老调与新意

叶胜舟：中美爆发科技战且将长期存在，中方对基础研究和高科技投入持续迅猛增长，为未来投资，国际媒体对此关注度远不如军费。

2025年1月31日

欧盟推迟对来自森林砍伐地区的进口产品实施更严格规定

欧盟将推迟原定于12月实施的将各国划分为低风险、标准风险和高风险的做法，而是将每个国家都划分为标准风险，以为各国提供更多的适应时间。

2025年1月31日

百丽时尚：华丽回归还是新盒装旧鞋？

中国最大的时尚鞋履零售商现已“转型”，在私有化近七年后递表港交所。

2025年1月31日

香港的活力预示着生机，更寓意着繁荣

施立宏：香港获得成功的真正推动因素始终是它那充满活力的商业环境，以及香港社会的开放性。

2025年1月31日

复星拟削肉还债旅游业务何去何从

据报道，复星国际正寻求出售三亚亚特兰蒂斯酒店，以及Club Med的部分股权。

2025年1月31日

艺术品市场仍是“欧美有货，亚洲有钱”吗？

薛莉：在二级市场长袖善舞的厉蔚阁亚洲空间开年推出重磅展览。画廊联合创始人兼主席魏蔚客观分析今年艺术品市场。

2025年1月31日

欧盟弱化供应链法律,以争取德意支持

该法律要求欧盟企业对供应链中的人权和环境破坏行为承担责任。根据最新文本，只有员工超过1000名、营业额超过3亿欧元的企业才会受到影响。

2025年1月31日

黑利退出共和党总统候选人提名角逐

此举标志着曾经担任美国驻联合国大使的黑利问鼎白宫的努力画上句号。她并未表态支持特朗普代表共和党竞选总统。

2025年1月31日

匈牙利的欧尔班是欧盟庞大体系中的“薄弱环节

张冬方：如果说欧盟机构对付欧尔班的手段就是“断粮“，欧尔班的反制措施则是在欧盟重要决定的通过上设置障碍。

2025年1月31日

西班牙对奥尔特曼的“世界币”说不

这是OpenAI首席执行官的加密货币项目受到的最新打击，该项目使用虹膜扫描仪采集客户个人数据的做法已在多个国家引起争议。

2025年1月31日

FT社评：英国的竞选预算

在提高其政党支持率的政治压力和国家脆弱的公共财政的夹击下，英国财政大臣亨特设法制定了一份春季预算。

2025年1月31日

“结束了”：特朗普击败黑利，准备与拜登对决

特朗普面临着一场战斗，要在忠诚基本盘之外吸引支持者。

2025年1月31日

电子烟税引领“罪恶”税改革

对烟草产品征收新税并上调税率与推迟上调酒类产品税率形成了对比。

2025年1月31日

泽连斯基与希腊总理访问敖德萨期间险被俄罗斯导弹击中

敖德萨港在乌克兰总统泽连斯基和希腊总理米佐塔基斯访问期间遭到袭击，爆炸地距离两位领导人仅几百米。

2025年1月31日

美国事故调查员称波音公司未提交文件

美国国家运输安全委员会主席称，波音尚未披露谁曾在飞行途中脱落的门板上工作过。

2025年1月31日

胡塞武装袭击也门沿海货船，三人丧生

胡塞武装自去年11月以来已经袭击了40多艘船只，这是首次造成人员伤亡。

2025年1月31日

美国证交会出台要求披露气候风险的规定

面对法律威胁，这项外界期待已久的法规放弃了拟议的“范围3”排放披露要求。

2025年1月31日

苏纳克会突然发动5月大选吗？

何越：英国政府公布减税预算，是为大选准备的。保守党希望能够获得坚持“低税才是真保守党”原则选民的投票，但为此必须尽快发动大选。

2025年1月31日

每周时事分析：美国又要和朝鲜谈核冻结了

曹辛：美国如果离开了两个前提，此轮冻结朝核的行动必定又以失败告终。这两个前提是：中国的支持，以及在联合国框架下运作。

2025年1月31日