双语电台 - FT中文网

双语电台

斯里兰卡停止向私家车供应燃油

在7月10日前，斯里兰卡将只向必要服务部门提供燃料，城市地区的学校也将关闭。

2025年2月12日

香港外企着眼长远

动荡已被平息，而疫情防控终究是短期问题，只要这个资本市场绿洲还在，企业和投资者料不会明显改变他们在香港的行为。

2025年2月12日

Lex专栏：科技巨头面临人事臃肿的隐患

疫情期间的大幅扩员导致固定成本升高。当科技公司收入增长放缓时，这就成为了一个问题。

2025年2月12日

英国下议院投票通过撕毁北爱议定书法案

前首相特雷莎•梅批评说根据国际法这项立法是非法的，并警告它将损害英国的国际地位。

2025年2月12日

新兴经济体面临一轮凶险的美元升值

卢宾：在全球通胀加速的情况下，美元走强比过去更有可能加大新兴经济体内部的涨价压力。

2025年2月12日

电动汽车转型将使英国2.2万个工作岗位面临风险

英国汽车行业警告说，能源价格上涨将使今年的行业成本增加1亿英镑。

2025年2月12日

欧股小幅走高，市场评估经济放缓影响

交易员努力在全球增长放缓的迹象与中国放松新冠隔离限制的消息之间找到平衡。

2025年2月12日

拉加德强化欧洲央行对抗通胀的信息

欧洲央行行长表示，专注于应对欧元区价格上涨预期是该行的“巨大挑战”。

2025年2月12日

日本电力供应告警，但不是购买事业公司股票的理由

应更加关注与灾害有关的持续支出。

2025年2月12日

中国在赞比亚债务重组中的表现受到关注

中国目前是低收入国家最大的双边贷款提供方，赞比亚困境是考验中国是否有意愿带头重组违约国家债务的一个案例。

2025年2月12日

德国东部：一场令人惊讶的复兴

该地区曾经是经济衰退的代名词，但现在正转变为欧洲电动汽车产业的中心。

2025年2月12日

延长关税真能保护英国钢铁业？

英国首相冒着违反国际法的风险阻止廉价进口商品的涌入。巴西和中国都对其合法性提出了质疑。

2025年2月12日

濒临破产的露华浓股价暴涨说明什么？

散户交易者希望买到下一个像赫兹一样上演王者归来的股票，但他们可能要失望了。

2025年2月12日

为什么科技公司要招聘和裁员并举？

科技行业永远需要人才才能蓬勃发展，这意味着当前的行业裁员，在提高利润率和减少烧钱的同时，可能会对创新构成威胁。

2025年2月12日

香港证监会在Archegos爆仓后调查相关市场

副行政总裁梁凤仪表示，Archgos的倒闭促使该机构重新审视用来侦测场外衍生品市场集中持仓的监视工具。

2025年2月12日

恒大极力反对小债权人在港清盘呈请

这家全球负债最多的房地产开发商正面临着来自被排除在其重组之外的小债权人的压力。

2025年2月12日

优雅的离职是未来成功的开端

一个友好的结局可以巩固长期关系，并有利于企业声誉。

2025年2月12日

技术奇迹也无法令航空业实现净零排放

霍林格：航空业要实现净零排放，面临的不只是技术困难。也许世界需要认识到，飞行并不是一项人权。

2025年2月12日

拖地机器人带来的人工智能思考

邰蒂：人工智能的伦理决策不应只交给建设人工智能的一小批人来处理，同时还应考虑人工智能被创造和使用的环境。

2025年2月12日

一周世界舆论聚焦：美国的“堕胎权”动荡和香港的新动向

曹辛：可以肯定的是，“堕胎权”之争将会有利于拜登政府11月中期选举的选情，起码会缓解其当前显然不利的选举态势。

2025年2月12日

名存实亡的“中高风险区”

李瀚明：中高风险区规则的失效，使得地方政府的出行防疫政策开始碎片化。这毫无疑问是不利于恢复正常的境内人口流动秩序的。

2025年2月12日

不必过高估计财政缺口

樊磊：中国实际财政缺口大大低于市场预估；通过适当的财政腾挪即足以弥补收支缺口。即使不发行抗疫国债，市场也无需对财政支出过于担忧。

2025年2月12日

健康码的遗产

聂日明：疫情作为一个外生冲击，全面整合了跨部门的个人隐私数据，公众不得不面对一个通过算法和个人数据来约束个人的社会治理时代。

2025年2月12日

“十四五”中国能源：稳住眼前，重塑系统

蒋亦凡、高白羽：“十四五”能源规划出台于去年“电荒”的阴影下与能源转型的关键窗口期，这让它充满张力，既是保供方案，又是系统改革纲领。

2025年2月12日