双语电台 - FT中文网

双语电台

新任总理博尔内能成为法国的“铁娘子”吗？

该国第二位女总理以使不可能的改革成为可能而闻名，这是她执政时需要的技能。

2025年2月13日

巴菲特：清空富国银行、买入花旗的逻辑何在？

这位“奥马哈先知”似乎与他投资的银行没有太多共同点。

2025年2月13日

巨额交易掩盖了英国空置办公室的风险

虽然伦敦的高档新写字楼吸引了高知名度的租户，但随着成本的攀升，旧楼将因转向混合工作而受到影响。

2025年2月13日

零售股如何成了市场的牺牲品？

价格上涨令消费者感到震惊，而成本和库存压力在惨淡的一周打击了连锁企业。

2025年2月13日

爱彼迎联合创始人最喜欢的东西

乔·杰比亚是耐克Space Hippies运动鞋的粉丝，喜欢享受声音浴，还喜欢麦片包装盒，愿意为了艺术家克里斯托去世界上任何角落。

2025年2月13日

中美关系复常，需要新生代共同努力

布莱恩•黄、王英良：无论中美未来关系持续交恶还是缓和，中美两国的年轻人都将会是协调和维系中美关系的中流砥柱。

2025年2月13日

抗疫路线之争与路径依赖

冯郁青：借鉴“路径依赖”理论，再观察中美的抗疫政策，就会发现过去的选择在某种程度上确实决定着未来可能的选择。

2025年2月13日

透视地方财政负增长：假象与真相

罗志恒、贺晨：部分地市财政矛盾加剧主要受到疫情与留抵退税短期冲击；未来财政紧平衡和收支矛盾加剧将是常态，财政工作要实现多目标平衡。

2025年2月13日

英伦“重返乡野”热潮中的变奏人生

张璐诗：有人用乡村作物撑起了大城市的生意；有人搁置了音乐事业，返回田间当起了农民。外表浪漫的生活之下，各有不同的相信与坚持。

2025年2月13日

等待鲜花的日子

郑静：已经成功团购到芍药的朋友们自然格外珍惜，花瓣落了都不舍得扔掉。还有朋友说，第一次听到花开的声音，因为窗外实在太安静了。

2025年2月13日

全球化退潮时代的早餐

范庭略：早餐寄托着开启新一天的仪式感，凝聚着人们不同的情结和习俗，因此也是一日三餐中最保守、最需要安全感的部分。

2025年2月13日

美国报告首例猴痘病例

猴痘病毒通常出现在西非和中非部分地区，但自5月初英国报告首例病例以来，世界各地至少有五个国家报告了确诊或疑似感染病例。

2025年2月13日

美国参议院通过400亿美元援乌法案

此举为在俄乌冲突进入第四个月之际向乌克兰提供至关重要的援助铺平了道路，预计美国总统拜登将迅速签署这项法案。

2025年2月13日

拜登誓言在芬兰和瑞典加入北约过程中对其提供保护

美国总统称赞这两国的申请加入是加强跨大西洋防务联盟的“重大”一步。

2025年2月13日

派对门报告“不太可能”迫使约翰逊下台

白厅内部人士表示，苏·格雷的调查预计不会结束首相的职业生涯。

2025年2月13日

麦当劳将俄罗斯业务出售给当地加盟商

目前在西伯利亚经营25家麦当劳连锁餐厅的亚历山大•戈沃尔，将接手该集团在俄罗斯的约850家餐厅，以新品牌经营并提供不同的菜单。

2025年2月13日

奢侈品领军人物押注美国的繁荣将抵消中国的冲击

杰尼亚和路威酩轩旗下Berluti领导人坚称，尽管该行业前景普遍暗淡，但它们的业务将在繁荣的美国市场继续实现强劲增长，而衰退的中国需求也将复苏。

2025年2月13日

欧洲央行对投行“空壳”欧盟业务失去耐心

英国退欧后，欧洲央行推动总部位于欧盟以外的大型投行充实其欧盟业务资源，但多家投行转而使用“空壳”部门的做法。

2025年2月13日

加拿大将禁止华为和中兴参与其5G网络

这是美国盟友针对中国电信设备制造商采取的最新行动。美国一直敦促加拿大禁止华为进入其国内电信网络。

2025年2月13日

佐治亚州共和党初选：特朗普彭斯各挺一方

获前副总统彭斯支持的布莱恩•肯普，在共和党州长初选民调中遥遥领先特朗普力挺的前参议员大卫•珀杜。

2025年2月13日

俄罗斯封锁黑海威胁全球粮食安全

俄罗斯的海上封锁令乌克兰几乎无法出口粮食，将全球粮食价格推至创纪录高位。

2025年2月13日

全球不安全不是抛弃WTO的理由

拉亚：全球许多地区，尤其是发展中国家，都渴望建立贸易一体化。即便是在发达经济体，调查也始终显示出对一体化态度积极。

2025年2月13日

不当性行为指控在GoldenTree公司引发震动

性骚扰和婚外情等指控引发了这家资产管理公司与被解雇高管的纠纷，并意外揭露了公司合伙人的投资结构信息。

2025年2月13日

美国资深议员敦促英国寻找北爱尔兰僵局化解之法

美国民主党议员理查德•尼尔指责英国将贝尔法斯特协议“视为理所当然”，敦促英国找到解决方案。

2025年2月13日