每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

萨曼莎·哈维的小说《轨道》荣获2024年布克小说奖

萨曼莎·哈维凭借小说《轨道》荣获2024年布克小说奖。该书以国际空间站为背景,通过四名宇航员和两名俄罗斯宇航员的视角,描绘了地球的日常剧变与人类的生存状态。

寰球商情速递:2024年11月14日

特朗普的内阁正在成形,南达科他州参议员约翰·图恩将成为新一任美国参议院领袖;美国10月的通胀率为2.6%,略高于9月的2.4%,而美联储将在下月会议中决定是否再次降息;日产汽车面临严峻挑战,宣布大规模裁员并计划出售三菱汽车股份。

基尔肯经济学直播: 金融错误与全球经济的未来路径

阿根廷的紧缩政策虽改善了财政数据,却导致实际经济严重萎缩,居民大规模转向外币储蓄。

我希望在开始职业生涯时就知道的事情

成功的职业生涯不仅需要天赋,更需要经验积累和持续学习。在职业初期,接受自己的不完美,通过倾听和学习不断进步,才是成长的关键。

特朗普第二任期内的华尔街、科技和能源行业

华尔街预计将放松监管,银行业和私募股权或成最大赢家;科技行业可能受益于反垄断监管的放松和更多并购机会,但需密切关注贸易政策及关税可能带来的硬件制造影响;能源行业将经历政策的全面转向,化石燃料行业将获得更多支持,而可再生能源面临补贴减少的压力,但能源转型的总体趋势不会停止。

寰球商情速递:2024年11月13日

特朗普“封口费”案暂停,纽约法官推迟判决;乌克兰制定“胜利计划”以应对俄罗斯战争;软银因印度IPO成功和高风险基金估值提升,盈利80亿美元,并计划进军人工智能芯片领域;华尔街通过私人信贷向“新云”公司提供数十亿美元贷款;德国将在2024年2月23日举行大选,现任总理肖尔茨尽管支持率低迷,但仍将代表社民党参选。

芯片之争:美国能否重振半导体制造业以抗衡中国

美国希望通过《芯片法案》重建本土半导体制造业,以对抗中国在全球科技领域的竞争力。

寰球商情速递:2024年11月12日

马斯克有望在特朗普新政府中担任白宫顾问职务;交易型开放式指数基金(ETF)今年表现出色,现金流入已打破全年纪录;Thames Water公司陷入财务困境。

葡萄酒收藏入门指南

葡萄酒收藏并非所有酒款都适合陈年,通常价格较低的葡萄酒应尽早饮用,而一些优质的酒款如波尔多红酒、赤霞珠等则适合储存几年,以便在瓶中产生更丰富的风味。

寰球商情速递:2024年11月11日

特朗普当选美国总统引发了可再生能源行业的动荡;中国推出1.4万亿美元的财政刺激计划,试图重组地方政府债务;比特币价格首次突破8万美元,投资者期待特朗普政府可能带来的宽松加密货币政策;阿根廷总统米莱伊面临一系列法律诉讼,可能使经济复苏计划受阻。

共和党执政与特朗普经济新政的潜在冲击

在本周二的选举中,共和党赢得了总统大选、参议院和可能的众议院席位。选民对经济的不满成为共和党获胜的重要原因。

特朗普再次当选对英国也是挑战?

特朗普再次当选美国总统,引发了英国政界和民众的关注和担忧。英国政界认为,特朗普的贸易保护主义政策、潜在的全球贸易战、以及可能重新评估对北约的支持等,将对英国产生重大影响,尤其是脱欧后的经济压力和安全防务问题。

唐纳德·特朗普信奉哪种资本主义?

当选总统若能记住亚当·斯密关于“道德情操”在市场中作用的教诲,将会大有裨益。

特朗普经济:有多大?有多美?

如果唐纳德·特朗普在移民、美元、贸易和税收政策上的竞选承诺得以实现,美国将迎来一场前所未有的经济试验。在今天的节目中,凯蒂·马丁、罗布·阿姆斯特朗和艾登·赖特对这一充满不确定性和变数的未来进行了深入探讨。

特朗普的第二个总统任期会是什么样?

吉迪恩与同事埃德·卢斯以及《纽约客》记者苏珊·格拉瑟一起讨论了对特朗普第二任总统任期的预期。

寰球商情速递:2024年11月7日

在美国大选中取得历史性胜利后,唐纳德·特朗普的胜选推动华尔街股票创下历史新高,但同时引发投资者抛售债券。英国《金融时报》记者劳伦·费多尔详细解读了特朗普的政策议程。与此同时,欧洲领导人誓言保持团结并与特朗普合作,而全球依赖出口的经济体也为应对特朗普承诺的高关税做好了准备。

特朗普获胜后值得一读的书籍

以下是几本精选书籍,深入解析了美国为何决定让前总统重返权力。

寰球商情速递:2024年11月6日

在美国大选中,候选人卡马拉·哈里斯与唐纳德·特朗普的竞选花费总计高达35亿美元;欧洲方面,德国政府因对联盟稳定性的担忧,正在为明年的预算进行紧张谈判,以确保财政政策的连贯性和经济的稳定发展。

私募股权的“柔情一面”:向普通员工授予股权

长期以来,私募股权行业因其残酷无情的风格和丰厚的利润而闻名。然而,近几年,一些大型私募集团采取了不同寻常的举措,向旗下公司的普通员工提供价值数十万美元的股权。英国《金融时报》美国私人和机构资本通讯员安托万·加拉详细解析了这一策略的商业意义,揭示其不仅能提升员工的参与感,还在一定程度上软化了私募股权行业的强硬形象。

市场真的关心美国大选吗?

在今天的美国总统选举日,尽管整体市场充满不确定性,人们普遍表现出紧张情绪,但部分主要商品和指数价格依然保持平稳。

管理者真的可以和蔼可亲吗?

尽管“老板”一词通常与严厉或权威联系在一起,但善待员工却能大幅提升团队的投入度和工作效率,同时增加员工的留任率。那么,管理者如何在工作中实践善意,尤其是在面对令他们恼火或不喜欢的同事时?伊莎贝尔·贝里克就此话题采访了《善良:工作中善良的无声力量》一书的作者格雷厄姆·奥尔科特,以及香港大学商学院教授、畅销书《善良的回报》的作者邦妮·海登·郑,探讨了在职场中如何发挥善意的力量。

寰球商情速递:2024年11月5日

在全球市场减少对特朗普赢得美国总统大选的预期下,美元在周一走弱。英国《金融时报》的詹姆斯·波利蒂分析了随着选举结果逐步揭晓的关键关注点。同时,西班牙首相因国内历史性洪灾而面临政治压力,而尼日利亚金融科技公司Moniepoint则获得“独角兽”地位,引起业界广泛关注。

沼泽笔记:特朗普与哈里斯如何在竞选尾声激励选民

在曲折的竞选中,民调意外保持稳定。英国《金融时报》记者奥利弗·罗德和华盛顿分社副社长劳伦·费多尔在《沼泽笔记》最后一期中深入分析了为何本次民调几乎未见波动,以及唐纳德·特朗普和卡玛拉·哈里斯在最后冲刺阶段如何激发选民热情。

增税与加大借款:英国财政新政能否推动经济增长?

英国财政大臣雷切尔·里夫斯近日宣布将通过 400 亿英镑增税和大幅增加借款来修复公共财政,并计划投入 1000 亿英镑用于资本支出。英国《金融时报》的专家团队深入探讨了这些措施能否推动英国经济增长,以及未来五年经济走向的可能性。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

唐纳德·特朗普信奉哪种资本主义?

当选总统若能记住亚当·斯密关于“道德情操”在市场中作用的教诲,将会大有裨益。

苹果与高盛信用卡合作:创新与监管的碰撞

Apple和Goldman Sachs合作推出了Apple Card,希望以免费的智能应用颠覆零售银行业。然而,由于系统准备不足和用户投诉处理不当,两家公司被监管机构罚款8900万美元,并面临财务困境。

对加拿大道明银行而言,美国已变得贫富悬殊

资产上限会带来伤害。问问富国银行就知道了。

移民与就业岗位的创造

劳动力市场比表面看起来更疲软。

比尔·阿克曼必须找到吸引早期和后期投资者的甜头

需要平衡激励措施,确保潘兴广场美国基金不会在浮动后陷入困境。

不论答案对错,AI知道一切?

大型语言模型解决逻辑谜题的准确性与可信度探究。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Canadian indigenous groups seek deals with China despite security fears

加大拿原住民社区寻求与中国达成交易

BioNTech strikes $950mn deal for Chinese drugmaker Biotheus

BioNTech收购中国普米斯生物技术

US inflation rose to 2.6% in October

美国10月通胀率回升至2.6%

Donald Trump’s cabinet picks signal tougher stance on China

特朗普内阁人选表明更强硬对华立场

China urges ‘constructive dialogue’ on climate change under Donald Trump

中国敦促特朗普加入应对气候问题的“建设性对话”

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

巨星陨落后回看,科学家的国籍真重要吗?

相隔数十年,华裔科学家的生存环境为何依旧艰难?

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤?

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪,作为中国文化产品出海的先锋,“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战?

情绪火山的喷发:刀郎、好声音与蒲松龄

沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红,内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地,但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:ASTERISK

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:SKINFLINT

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:JUGGERNAUT

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

专访港大“AI院长”马毅

港大计算与数据科学学院院长马毅谈及了世界顶尖大学如何改革AI教育,如何定义AI2.0,以及他对学生的要求等话题。

人工智能电力需求或抑制行业增长

数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。

绿色能源供应商面临电缆短缺

英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称,分析师警告说,电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶,而接入电网可能是比发电更大的挑战。

如何重启英国资本市场

英国资本市场难以为继,初创企业将目光投向海外。

回收利用可能在能源转型中发挥关键作用

随着社会迈向以绿色能源为基础的未来,我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

英国脱欧:仍非过去时

政客们更愿意将其排除在议程之外,但英国脱欧如何才能更好地发挥作用?