知情人士称，华特-迪士尼公司周一宣布，有意收购正身处困境的社交媒体服务公司Twitter Inc.。不久前迪士尼投资了Hulu和Vice等公司。

全球电影巨擘索尼影视娱乐公司和中国由地产转型电影的集团大连万达表示，两家公司已携手合作，以便共同投资电影制作，并通过万达分布广泛的院线网络开展电影发行。

电通正在与100多位客户举行紧急会谈，试图尽可能地降低其数字媒体业务对丰田过度收费事件曝光带来的不良影响。电通在日本企业界影响巨大，这意味着它很少遭到国内媒体或客户的公开批评。

Emmy awards|艾美奖 covet|垂涎；觊觎['kʌvɪt] powerhouse|精力旺盛的人；动力室；发电所['paʊəhaʊs] acclaim|称赞；为…喝彩，向…欢呼[ə'kleɪm] cable subscriptions|有线电视订阅 borne out|证实；支持 艾美奖|是美国一项用于表彰其电视工业杰出人士和节目的奖励，其重要程度与电影界的奥斯卡金像奖、音乐界的格莱美奖以及戏剧界的东尼奖一样。

中国政府审查部门指责部分歌舞类电视综艺节目“追捧西方生活方式”。北京方面正寻求收紧对国内一些收视率最高的电视节目的控制。

一方是世界上最大的英文新闻网站，以名人八卦和死硬的右翼观点闻名。另一方是中共机关报。英国邮报在线(MailOnline)和中国《人民日报》(People’s Daily)达成了一项内容共享协议，英方希望这将有助于推动其数字业务持续增长。

Hulu周一宣布了将免费内容授权给雅虎公司的交易。雅虎同时表示，将推出一个名为Yahoo View的新在线视频网站，Hulu的免费电视剧将是雅虎新视频中的主要部分。

乐视日前以20亿美元收购了美国电视品牌Vizio Inc.，希望以此实现一直抱有的在美国扩张品牌的雄心。很难用一个简单的定义描述乐视这家公司，尽管经常被拿来与Netflix 比较，但在美国并没有与乐视类似的公司。

WWE将向中国视频网站PPTV提供节目，并签约中国摔角手，这是美国娱乐业开发中国中产阶层市场最新举动。来自华东的22岁选手王彬将成为WWE首位签约中国摔角手。

put into administration|接管 pre-tax losses|税前损失 expansion|阐述；扩张物[ɪk'spænʃ(ə)n; ek-] depreciation|折旧；贬值[dɪ,priːʃɪ'eɪʃ(ə)n; -sɪ'eɪ-] amortisation|阻尼；分期偿还[ə,mɔːtaɪ'zeɪʃən] eatery|小饭馆['iːtərɪ] merit|优点，价值['merɪt]

detergent|清洁剂；去垢剂[dɪ'tɜːdʒ(ə)nt] withdraw|撤退；收回[wɪð'drɔː] denounce|谴责；告发[dɪ'naʊns] racism|种族歧视；人种偏见['reɪsɪz(ə)m] discrimination|歧视；区别[dɪ,skrɪmɪ'neɪʃ(ə)n] amplifying|放大的['æmpli,faiiŋ] portrayal|描绘；画像[pɔː'treɪəl] exploitative|剥削的；利用的[ɪk'splɒɪtətɪv] beacon|灯塔['biːk(ə)n] postcolonial|殖民地时期之后的[pəʊs(t)kə'ləʊnɪəl] woo|求爱；恳求[wuː] Jim Crow laws|《吉姆•克劳法》 《吉姆•克劳法》|泛指1876年至1965年间美国南部各州以及边境各州对有色人种实行种族隔离制度的法律。

显示iPhone销售放缓，坐拥巨额现金的苹果寻求将内容生产作为新增长点。