这一广告替换计划来自布伦丹•艾希(Brendan Eich)今年推出的一款网页浏览器Brave。包括《纽约时报》(New York Times)、《华盛顿邮报》(Washington Post)和《华尔街日报》(WSJ)在内的多家美国报纸，对一款新的、可以拦截广告的软件发出警告。

deluge|使泛滥；压倒['deljuːdʒ] unveiled|裸露的；公布于众的[,ʌn'veɪld] livestream|视频直播 filter|滤光器['fɪltə] lure|诱惑；饵[l(j)ʊə]

阿里巴巴斥资2.66亿美元收购了《南华早报》，周三起该报网络版免费向读者提供。阿里巴巴希望帮助全球更多该报读者更好地理解中国，从而或许会在中国政府处获得加分。

随着全球经济继续在不确定中徘徊，全世界的眼光都聚焦到了中国身上，而中国人也对本国经济充满关切，既希望本国经济学家做出分析和预测，也很在意“旁观者”的看法。3月22日，在FT中文网举办的一次座谈会暨读者见面会上，英国《金融时报》副总编、首席经济评论员马丁·沃尔夫和任职于中国社会科学院的中国经济学家余永定，就此进行了一场高端对话。座谈会由英国《金融时报》中文网总编辑王丰主持。

demotivate|使变得消极[di:'məutiveit] journal|日记；分类账['dʒɜːn(ə)l] rational|理性的['ræʃ(ə)n(ə)l] jot down|草草记下；匆匆记下 meditation|冥想；沉思[medɪ'teɪʃ(ə)n] treadmill|跑步机['tredmɪl] embroiled|卷入的；纠缠不清的[im'brɔild]

2016年3月22日，英国《金融时报》副主编、首席经济评论员马丁•沃尔夫先生与著名经济学家、中国社会科学院学部委员余永定先生在FT中文网读者俱乐部活动上展开对话，分享他们对中国与全球经济热点问题的最新洞见。这场对话由FT中文网总编辑王丰先生主持。

contentious|诉讼的；引起争论的[kən'tenʃəs] biggest names|明星大腕 discriminate|歧视；区别[dɪ'skrɪmɪneɪt] deplorable|可叹的；凄惨的[dɪ'plɔːrəb(ə)l] veto|否决；禁止['viːtəʊ] boycott|联合抵制['bɒɪkɒt] constitution|宪法；体制；章程[kɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n]

Indiana Jones|夺宝奇兵（电影名） swashbuckling|虚张声势的['swɔʃbʌklɪŋ] archaeologist|考古学家[,ɑːkɪ'ɒlədʒɪst] pipeline|传递途径['paɪplaɪn] volatility|挥发性；波动[,vɒlə'tɪlətɪ] Broadway|百老汇['brɔːdweɪ] animated film|动画片

阿里巴巴及旗下公司近来大举进军媒体行业，包括去年12月收购《南华早报》。财新传媒昨日表示，即将与一群名称不详的投资者完成谈判。它补充说，出售股权不会影响它的独立性。

亚马逊18日称，该公司已获得伍迪•艾伦下一部剧情片在北美的发行权。亚马逊工作室计划在全国发行这部未命名、背景设在上世纪30年代的浪漫喜剧。在推出了包括《透明家庭》等电视剧后，亚马逊2015年1月称将参与制作在传统院线发行的电影。

百度周五公告称，公司董事会接到公司董事长兼CEO李彦宏和爱奇艺CEO龚宇的初步非约束性收购提议，计划收百度所持有的爱奇艺股份。排除现金及负债交易，该交易为爱奇艺估值28亿美元。百度股价大涨6.24%，目前报每股150美元。

catchy|朗朗上口的['kætʃɪ] detain|拘留[dɪ'teɪn] corruption|贪污[kə'rʌpʃ(ə)n] peer-generated content|自制内容 collude|勾结[kə'l(j)uːd] kickback|回扣['kɪkbæk] pave|安排[peɪv] marketing blitz|闪电式营销